الرفاع والحالة مباشر